Tous les documents présentés sur ce site sont purement informatifs et ne peuvent donc pas être considérés comme juridiquement contraignants. Les textes de lois et de réglementations présentés sous leur forme consolidée sont donnés à titre informatif. Ils ne créent aucun droit ou obligation autre que ceux qui découlent des textes légalement adoptés et publiés ; seuls ces derniers textes ont une valeur juridique. Les informations fournies sur ce site n'engagent pas la responsabilité de l'Agence des données de santé. Bien que nous nous efforcions de distribuer des informations à jour et précises, nous ne pouvons garantir que cela soit le cas et nous nous efforcerons de corriger toute erreur qui nous serait signalée. En outre, l'Agence des données de santé ne peut être tenue responsable d'aucune erreur ou de dommages directs ou indirects pouvant résulter de votre accès ou de votre utilisation de ce site.

Certains des documents distribués sur ce site peuvent inclure des références ou des liens vers des informations fournies par d'autres organisations. Cependant, l'Agence des données de santé ne garantit en aucune manière la pertinence, l'actualité ou l'exactitude de ces informations externes, et n'assume aucune responsabilité à cet égard. Les associations, organisations et sites Web mentionnés sur ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site des informations aussi pertinentes et complètes que possible. Cependant, nous ne pouvons garantir l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des informations. La mention de certaines entreprises ou produits n'implique en aucun cas qu'ils sont recommandés par rapport à d'autres produits ou entreprises similaires non mentionnés.

Ce site Web et les informations et applications qu'il contient sont la propriété de l'Agence des données de santé. Sauf indication contraire, les droits ne sont soumis à aucune limitation de temps et s'appliquent à tous les pays. Par conséquent, ce site ne peut être reproduit en totalité ou en partie, sous quelque forme que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'Agence des données de santé, qui peut être demandée via le formulaire de contact du site. Une exception est faite pour les utilisations académiques ou éducatives à but non lucratif. La création de liens hypertextes vers le site est gratuite et ne nécessite aucune autorisation préalable. Cependant, les pages de ce site ne peuvent être intégrées dans les pages d'un autre site. Toute reproduction du site doit mentionner la source : "© Agence des données de santé". Toute traduction effectuée doit être accompagnée de la mention "traduction non réalisée par l'auteur du texte" et doit mentionner la source.

Tout manquement à ces dispositions, ou toute utilisation inappropriée du site en totalité ou en partie, donnera lieu à des poursuites judiciaires.

Des modifications futures de ces informations légales ne peuvent être exclues. Nous vous demandons donc de relire ces informations de temps en temps afin de vous tenir informé de toute modification.